ผูกควาย

pòok kwaai

Maksud

1Kata KerjaA2

mengikat kerbau

mengikat kerbau dengan tali, biasanya pada pancang atau tiang

Contoh

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaผูกควายpòok kwaaiผูกควายpòok kwaaimengikat kerbauใต้dtâiใต้dtâi1bawah; di bawah2wilayah selatan; Selatan3selatan; dari Selatan (sering sebagai awalan ใต้-)4di bawah (kata keterangan)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pokok2tumbuhan/kehijauan (umum, terutamanya tumbuhan berkayu)
Ayah mengikat kerbau di bawah pokok.

Pecahan Perkataan

ผูกpòokผูกpòok1mengikat; menambat2mengikat; menghubungkan; mengaitkan3menggubah puisi bentuk tetap4mewajibkan; mengikat; memberi komitmenmengikat atau menambat sesuatu menggunakan tali atau bahan yang serupa dengan cara membuat simpulan atau menyatukan bahagian-bahagiannyaBahagian 1
+
ควายkwaaiควายkwaai1kerbau2bodoh; dungu (penghinaan)haiwan bovin besar yang biasa digunakan dalam pertanian di Asia Tenggara; kerbauBahagian 2
ผูกควายpòok kwaaiผูกควายpòok kwaaimengikat kerbau