ป้าสม
bpâa-sǒmMaksud
1Kata Nama KhasA2
Mak Cik Som (gelaran/nama)
Cara yang sopan untuk merujuk atau memanggil seorang wanita bernama Som yang jauh lebih tua daripada penutur, lebih kurang sebaya dengan ibu bapa penutur. Secara harfiahnya "Mak Cik Som".
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3di sini; ke sini4ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; lagipun (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniป้าสมbpâa-sǒmป้าสมbpâa-sǒmMak Cik Som (gelaran/nama)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Ini ialah Mak Cik Som.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya akan membawa barang-barang ini ke rumah Mak Cik Som sekejap lagi.
Mak Cik Som mengusahakan sebuah kedai runcit di pintu masuk lorong itu.
ป้าสมbpâa sŏmเป็นbpenเพื่อนบ้านpêuuan bâanที่têeใจjaiดีมากdee mâakตอนเด็กๆdton dèk-dèkท่านtâanมักจะmák jàทำtamขนมkà-nŏmมาmaaแบ่งbàengให้hâiเสมอsà-mĕr
Mak Cik Som ialah jiran yang sangat baik hati. Semasa saya kecil, dia sering membuat snek untuk dikongsi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
bpâa
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ป้าbpâaป้าbpâa1ibu saudara (kakak bapa atau ibu)2mak cik (panggilan untuk wanita berumur)ibu saudara (kakak bapa atau ibu)Bahagian 1
+
ป้าสมbpâa-sǒmป้าสมbpâa-sǒmMak Cik Som (gelaran/nama)Mak Cik Som (gelaran/nama)Perkataan