บทหนัง(bòt năng)

Maksud

1Kata NamaB1

lakon layar; skrip filem

Teks bertulis bagi sesebuah filem, termasuk dialog dan arahan untuk pelakon dan babak.

Contoh

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengpelakon; penghibur (neutral jantina)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatจำjamจำjam1ingat; ingat semula2hafal3cam; kenal pastiบทหนังbòt năngบทหนังbòt nănglakon layar; skrip filemให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1penekanan selepas kata kerja: pasti; walau apa pun2penekanan imperatif: pastikan untuk; mesti
Para pelakon perlu menghafal skrip filem tersebut.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

บทbòtบทbòt1bab; bahagian2pelajaran (unit pembelajaran)3watak; peranan (lakonan)4skrip/teks; lirik5klausa; peruntukan (undang-undang/peraturan)6tugas; fungsi; tanggungjawabBahagian 1
+
หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangBahagian 2
บทหนังbòt năngบทหนังbòt nănglakon layar; skrip filem