นักบินฝึกหัด(nák bin fùk-hàt)
Maksud
1Kata NamaB1
juruterbang pelatih; pelajar juruterbang
Seseorang yang sedang belajar menerbangkan pesawat dan berlatih untuk menjadi juruterbang berlesen; juruterbang dalam latihan.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtjuruterbang pelatih; pelajar juruterbang
Abang saya ialah seorang juruterbang pelatih.
3 contoh lagiPapar kurang
ตอนนี้dton néeนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtต้องdtôngเก็บgèpชั่วโมงบินchûua mohng binให้hâiครบkrópตามdtaamกำหนดgam-nòtก่อนจะgòn jàได้dâiใบอนุญาตbai à-nú-yâat
Sekarang, juruterbang pelatih itu perlu mengumpul waktu penerbangan yang mencukupi seperti yang ditetapkan sebelum mendapatkan lesen.
เขาkăoใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiปีbpeeในฐานะnai tăa-náนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtแต่dtàeในที่สุดnai têe sùtความฝันkwaam fănของเขาkŏng kăoก็gâwเป็นจริงbpen jing
Dia menghabiskan masa bertahun-tahun sebagai juruterbang dalam latihan, tetapi akhirnya impiannya menjadi kenyataan.
การเป็นgaan bpenนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtมีmeeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpสูงsŏongมากmâakเพราะpráwต้องdtôngเรียนรู้riian róoการควบคุมgaan kûuap kumเครื่องบินkrêuuang binที่têeซับซ้อนsáp sónและláeคำนึงถึงkam-neung tĕungความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngผู้โดยสารpôo dohy-săanในอนาคตnai à-naa-kót
Menjadi juruterbang dalam latihan memikul tanggungjawab yang sangat tinggi, kerana seseorang itu mesti belajar mengawal pesawat yang kompleks dan mempertimbangkan keselamatan penumpang pada masa hadapan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
นักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtนักบินฝึกหัดnák bin fùk-hàtjuruterbang pelatih; pelajar juruterbang