ทางเดินเรือ(taang dern reuua)

Maksud

1Kata NamaB2

lorong perkapalan; laluan laut

laluan yang digunakan oleh kapal untuk pelayaran; lorong perkapalan atau laluan laut.

Contoh

เรือสินค้าreuua sĭn-káa ขนาดใหญ่kà-nàat yài ใช้chái ทางเดินเรือtaang dern reuua เส้นsên นี้née เป็นประจำbpen bprà-jam

Kapal kargo besar menggunakan laluan perkapalan ini secara kerap.

3 contoh lagi

กัปตันgàp-dtan ต้องdtông ศึกษาsèuk-săa แผนที่păen-têe ทางเดินเรือtaang dern reuua อย่างละเอียดyàang lá-ìiat ก่อนgòn ออกเดินทางòk dern taang

Kapten mesti mengkaji peta laluan laut dengan teliti sebelum berlayar.

ช่องแคบchông kâep มะละกาmá-lá-gaa เป็นbpen ทางเดินเรือtaang dern reuua ที่สำคัญtêe săm-kan อย่างยิ่งyàang yîng ต่อdtò เศรษฐกิจโลกsèt-tà-gìt lôhk เนื่องจากnêʉuang jàak เป็นbpen เส้นทางsên taang ขนส่งkŏn sòng น้ำมันnáam man หลักlàk

Selat Melaka merupakan laluan perkapalan yang amat penting bagi ekonomi global, kerana ia merupakan laluan pengangkutan minyak utama.

การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaeng ของkŏng สภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàat อาจàat ส่งผลให้sòng pŏn hâi เกิดgèrt ทางเดินเรือtaang dern reuua ใหม่ๆmài mài ในnai แถบtàep อาร์กติกaak-dtìk ซึ่งsêung จะjà เปลี่ยนโฉมหน้าbplìian chŏhm nâa การค้าgaan káa โลกlôhk ไปbpai อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng

Perubahan iklim mungkin mengakibatkan laluan perkapalan baharu di Artik, yang akan mengubah perdagangan global sepenuhnya.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เส้นทางเดินเรือsên taang dern reuua

laluan perkapalan; laluan laut

ร่องน้ำrông náam

saluran air; saluran saliran
saluran perkapalan (naut.)

Pecahan Perkataan

ทางtaangBahagian 1

+

เดินเรือdern reuuaBahagian 2

ทางเดินเรือtaang dern reuua