ถังไม้
tǎng-máaiMaksud
1Kata NamaB1
baldi kayu/tong kayu
bekas kayu seperti baldi, tong, dram, atau tab
Contoh
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1dahulu; pada masa lalu; pada masa itu2zaman dahulu; masa lampauคนใช้kon-cháiคนใช้kon-cháiorang gaji; pembantu rumahถังไม้tǎng-máaiถังไม้tǎng-máaibaldi kayu/tong kayuตักน้ำdtàk-náamตักน้ำdtàk-náammencedok/menimba airจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náamบ่อน้ำbɔ̀ɔ-náam1kolam; takungan air2perigi air
Pada zaman dahulu, orang menggunakan baldi kayu untuk menimba air dari perigi.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănเห็นhĕnถังไม้tăng máaiเก่าๆgào gàoวางอยู่waang yòoหลังบ้านlăng bâanใช้cháiปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiได้dâi
Saya melihat sebuah tong kayu lama di belakang rumah; ia boleh digunakan untuk menanam pokok.
Tukang kebun itu sedang mengumpul epal ke dalam sebuah tong kayu yang besar.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanแห่งนี้hɛ̀ng-níiตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngด้วยdûuaiเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əที่tîiทำจากtam-jàakถังไม้tǎng-máaiเก่าgàoเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatแบบชนบทbɛ̀ɛp-chon-ná-bòt
Restoran ini dihiasi dengan perabot yang diperbuat daripada tong kayu lama untuk mewujudkan suasana desa.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
tǎng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ถังtǎngถังtǎng1bekas; baldi; tong; tangki2penjodoh bilangan untuk baldi, tong, dram dan tangkibekas; baldi; tong; tangkiBahagian 1
+
ไม้máaiไม้máai1kayu; kayu balak2tongkat; rod; belantan; pemukul3penjodoh bilangan untuk makanan pada lidi4tanda nada/diakritik (ortografi Thai)5alat; perkakaskayu; kayu balakBahagian 2
ถังไม้tǎng-máaiถังไม้tǎng-máaibaldi kayu/tong kayubaldi kayu/tong kayuPerkataan