ถังพัก
tǎng-pákMaksud
1Kata NamaB2
tangki simpanan; tangki pam tandas
Tangki atau takungan yang digunakan untuk menyimpan air atau bendalir lain untuk sementara waktu, seperti tangki simpanan air dalam sistem paip atau tangki pam tandas
Contoh
ช่างประปาchâang-bprà-bpaaช่างประปาchâang-bprà-bpaatukang paip; juruteknik paipบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaberkata/memberitahu bahawa; melaporkan/menyatakan bahawaน้ำรั่วnáam-rûuaน้ำรั่วnáam-rûua1kebocoran air2bocor (air)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1datang dari; berasal dari2berpunca dari; disebabkan olehถังพักtǎng-pákถังพักtǎng-páktangki simpanan; tangki pam tandasของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangชักโครกchák-krôokชักโครกchák-krôoktandas pam
Tukang paip itu berkata air bocor dari tangki simbah tandas.
3 contoh lagiPapar kurang
คอนโดkɔɔn-dooของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiถังพักtǎng-pákน้ำnáamขนาดใหญ่kà-nàat-yàiอยู่yùuบนbonดาดฟ้าdàat-fáa
Kondo kami mempunyai tangki simpanan air yang besar di atas bumbung.
โครงการบ้านจัดสรรkroong-gaan-bâan-jàt-sǎnนี้níiออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiมีmiiถังพักtǎng-pákน้ำใต้ดินnáam-dtâai-dinเพื่อpʉ̂ʉaสำรองsǎm-rɔɔngน้ำnáamไว้ใช้wái-cháiในnaiฤดูแล้งrʉ́-duu-lɛ́ɛng
Projek perumahan ini direka dengan tangki simpanan bawah tanah untuk menyimpan air bagi kegunaan semasa musim kemarau.
หากhàakลูกลอยlûuk-lɔɔiในnaiถังพักtǎng-pákน้ำnáamทำงานtam-ngaanผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìอาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiปั๊มน้ำbpám-náamทำงานtam-ngaanตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaจนjonเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiได้dâai
Jika injap pelampung di dalam tangki simpanan tidak berfungsi, ia boleh menyebabkan pam air berjalan secara berterusan dan mengalami kerosakan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
tǎng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ถังtǎngถังtǎng1bekas; baldi; tong; tangki2penjodoh bilangan untuk baldi, tong, dram dan tangkibekas; baldi; tong; tangkiBahagian 1
+
พักpákพักpák1berehat; rehat2menginap; tinggal3berhenti seketika; menangguhkan4selang masa; seketikaberehat; rehatBahagian 2
ถังพักtǎng-pákถังพักtǎng-páktangki simpanan; tangki pam tandastangki simpanan; tangki pam tandasPerkataan