ตู้กก
dtûu-gòkMaksud
1Kata NamaB2
inkubator; pengeram
alat tertutup yang memastikan bayi pramatang atau haiwan muda sentiasa hangat dan dilindungi di dalam persekitaran yang terkawal
Contoh
ลูกไก่lûuk-gàiลูกไก่lûuk-gàianak ayamเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1baru sahaja; baru-baru ini2baru sekarang; hanya pada saat iniฟักfákฟักfák1buah kundur2menetas; mengeramออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuเอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1membawa pergi sesuatu2ambillah; boleh memilikinyaไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ตู้กกdtûu-gòkตู้กกdtûu-gòkinkubator; pengeramก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang lalu
Anak-anak ayam itu baru sahaja menetas; mereka perlu diletakkan di dalam inkubator terlebih dahulu.
3 contoh lagiPapar kurang
หลานlǎanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคลอดก่อนกำหนดklɔ̂ɔt-gɔ̀ɔn-gam-nòtเลยləəiต้องdtɔ̂ngอยู่ในyùu-naiตู้กกdtûu-gòkที่tîiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
Anak saudara saya dilahirkan pramatang, jadi dia terpaksa tinggal di dalam inkubator di hospital.
พยาบาลpá-yaa-baanคอยkɔɔiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpอุณหภูมิun-hà-puumในnaiตู้กกdtûu-gòkเด็กdèkอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทารกtaa-rókปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Jururawat sentiasa memantau suhu di dalam inkubator bayi untuk memastikan bayi tersebut selamat.
สัตวแพทย์sàt-dta-wá-pâetนำnamลูกแมวlôok maeoแรกเกิดrâek gèrtที่têeกำพร้าgam-práaแม่mâeไปไว้bpai wáiในnaiตู้กกdtôo gòkเพื่อpêuuaรักษาrák-săaอุณหภูมิun-hà-poomร่างกายrâang gaaiให้hâiคงที่kong têe
Doktor veterinar meletakkan anak-anak kucing yang baru lahir dan yatim itu di dalam inkubator untuk mengekalkan suhu badan yang stabil.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Menurun
dtûu
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ตู้dtûuตู้dtûu1kabinet; almari2almari pakaian3penjodoh bilangan: buah4kotak; peti (peralatan)5pondok; kiosk6loker7gerabak kereta apikabinet; almariBahagian 1
+
กกgòkกกgòk1tumbuhan menderong; Cyperus (tumbuhan)2pangkal; akar; tempat pelekatan3mengeram; mendakap untuk menghangatkantumbuhan menderong; Cyperus (tumbuhan)Bahagian 2
ตู้กกdtûu-gòkตู้กกdtûu-gòkinkubator; pengeraminkubator; pengeramPerkataan