ตารางการผลิต(dtaa-raang gaan pà-lìt)
Maksud
1Kata NamaB2
jadual pengeluaran; jadual pembuatan
pelan atau jadual yang menetapkan kuantiti, urutan, dan tarikh untuk mengeluarkan pelbagai barangan sepanjang tempoh yang ditetapkan.
Contoh
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; penyelia; ketua2pemimpin; ketuaฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1pasukan/unit produksi (media)2jabatan pengeluaran (syarikat/pembuatan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa (fizik)2pasukan tentera; angkatan3sedang; dalam proses4kuasa; kekuatan; tenagaตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1periksa; audit; siasat2semak; periksa; sahkan3sahkan kesahihan; tentusahkanตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtjadual pengeluaran; jadual pembuatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1minggu depan2minggu depan (ungkapan masa)
Penyelia pengeluaran sedang menyemak jadual pengeluaran minggu depan.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaเราraoทำtamไม่ทันmâi tanตามdtaamตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเราraoอาจจะàat jàส่งของsòng kŏngให้hâiลูกค้าlûuk-káaไม่mâiทันเวลาtan way-laa
Jika kami tidak dapat mengikut jadual pengeluaran, kami mungkin tidak dapat menghantar barangan kepada pelanggan tepat pada masanya.
เราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อรองรับpêuua rong rápออเดอร์o-dêrขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeเพิ่งpêrngเข้ามาkâo maa
Kami perlu melaraskan jadual pengeluaran untuk menampung pesanan besar yang baru diterima.
โรงงานrohng ngaanใช้cháiซอฟต์แวร์sóp-waeขั้นสูงkân sŏongในnaiการจัดการgaan jàt gaanตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatใช้cháiเครื่องจักรkrêuuang jàkได้dâiอย่างyàangเต็มdtemประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap
Kilang itu menggunakan perisian canggih untuk mengurus jadual pengeluarannya bagi memaksimumkan penggunaan jentera.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtjadual pengeluaran; jadual pembuatan