ตามคำขอ
dtaam-kam-kɔ̌ɔMaksud
1Kata KeteranganB1
seperti yang diminta; atas permintaan
Mengikut permintaan; dilakukan seperti yang diminta oleh seseorang.
Contoh
ดีเจdii-jeeดีเจdii-jeedeejay (DJ); pengacara radio/kelabเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoเพลงpleengเพลงpleeng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ตามคำขอdtaam-kam-kɔ̌ɔตามคำขอdtaam-kam-kɔ̌ɔseperti yang diminta; atas permintaanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้ฟังpûu-fangผู้ฟังpûu-fang1pendengar; khalayak pendengar2pendengar (linguistik)ทางบ้านtaang-bâanทางบ้านtaang-bâan1keluarga/isi rumah2di/dari rumah; berkaitan rumah/keluarga
DJ itu memainkan lagu ini mengikut permintaan daripada seorang pendengar di rumah.
3 contoh lagiPapar kurang
พ่อครัวpɔ̂ɔ-kruuaใส่sàiพริกpríkเพิ่มpə̂əmในnaiอาหารaa-hǎanจานjaanนี้níiตามคำขอdtaam-kam-kɔ̌ɔของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káa
Tukang masak itu menambah cili tambahan ke dalam hidangan ini mengikut permintaan pelanggan.
เราraoได้dâaiจัดjàtส่งเอกสารsòng-èek-gà-sǎanให้hâiคุณkunเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛoตามคำขอdtaam-kam-kɔ̌ɔ
Kami telah menghantar dokumen kepada anda seperti yang diminta.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtได้dâaiปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianนโยบายná-yoo-baaiบางอย่างbaang-yàangตามคำขอdtaam-kam-kɔ̌ɔของkɔ̌ɔngสหภาพแรงงานsà-hà-pâap-rɛɛng-ngaan
Syarikat telah melaraskan beberapa polisi mengikut permintaan kesatuan sekerja.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ตามคำขอ disebut ตาม-คัม-ขอ?
dtaam-kam-kɔ̌ɔ
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtaam
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)mengikut; mengejarBahagian 1
+
คำขอkam-kɔ̌ɔคำขอkam-kɔ̌ɔ1permintaan; rayuan2permohonan (permintaan rasmi)permintaan; rayuanBahagian 2
ตามคำขอdtaam-kam-kɔ̌ɔตามคำขอdtaam-kam-kɔ̌ɔseperti yang diminta; atas permintaanseperti yang diminta; atas permintaanPerkataan