ตาชั่ง(dtaa châng)

Maksud

1Kata NamaA2

alat penimbang; neraca

Alat untuk mengukur berat atau jisim, daripada neraca ringkas hingga penimbang pelantar.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa chângalat penimbang; neracaชั่งchângชั่งchâng1menimbang [sesuatu]2mempertimbangkan; memikirkan (sastera)3biarkanlah; abaikan (frasa tetap ชั่งมัน)4chang; unit sistem tamlueng–bahtผักpàkผักpàk1Penjodoh bilangan: ikat (serantau/dialek)2sayur; sayur-sayuranในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)
Emak menggunakan penimbang untuk menimbang sayur-sayuran di pasar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3petak grid; mata jaring4penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaring5merenung; menatap6giliran (dalam permainan)Bahagian 1
+
ชั่งchângชั่งchâng1menimbang [sesuatu]2mempertimbangkan; memikirkan (sastera)3biarkanlah; abaikan (frasa tetap ชั่งมัน)4chang; unit sistem tamlueng–bahtBahagian 2
ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa chângalat penimbang; neraca