ตาชั่ง
dtaa-chângMaksud
1Kata NamaA2
alat penimbang; neraca
Alat untuk mengukur berat atau jisim, daripada neraca ringkas hingga penimbang pelantar.
Contoh
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanตาชั่งdtaa-chângตาชั่งdtaa-chângalat penimbang; neracaชั่งchângชั่งchâng1menimbang [sesuatu]2menimbang; mempertimbangkan dengan teliti3chang, unit berat tradisionalผักpàkผักpàksayur; sayur-sayuranในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1pasar2pasaran (permintaan ekonomi/sektor)3popular; arus perdana (kolokial)
Emak menggunakan penimbang untuk menimbang sayur-sayuran di pasar.
3 contoh lagiPapar kurang
Semalam saya menimbang tepung dengan penimbang sebelum membakar.
พรุ่งนี้prûng-níiร้านráanจะjàเอาaoตาชั่งdtaa-chângแบบbɛ̀ɛpดิจิทัลdì-jì-tâlมาmaaแทนtɛɛnตาชั่งdtaa-chângเก่าgào
Esok kedai tersebut akan menggantikan penimbang lama dengan penimbang digital.
โรงงานroong-ngaanต้องdtɔ̂ngปรับเทียบbpràp-tîiapตาชั่งdtaa-chângแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yamทุกtúkเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมคุณภาพkûuap-kum-kun-ná-pâap
Kilang tersebut mesti menentukur penimbang platform setiap bulan untuk memastikan kawalan kualiti.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
dtaa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ชั่งchângชั่งchâng1menimbang [sesuatu]2menimbang; mempertimbangkan dengan teliti3chang, unit berat tradisionalmenimbang [sesuatu]Bahagian 2
ตาชั่งdtaa-chângตาชั่งdtaa-chângalat penimbang; neracaalat penimbang; neracaPerkataan