ปรับเทียบ

bpràp tîiap

Maksud

1Kata KerjaB2

Menentukur; menyelaraskan kepada rujukan

Melaraskan sesuatu instrumen, penderia, sistem, atau set data supaya hasilnya sepadan dengan standard atau rujukan yang diketahui, bagi memastikan ketepatan dan kebolehtandingan.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakปรับเทียบbpràp tîiapปรับเทียบbpràp tîiapMenentukur; menyelaraskan kepada rujukanเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkalat penimbangทุกๆtúk túkทุกๆtúk túk1setiap; tiap-tiap (sebelum kata nama/penjodoh bilangan)2setiap (pada selang masa)6เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Bulan; bulan2bulanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yam1ketepatan (kebenaran)2kejituan (kebolehulangan)
Kita harus menentukur alat penimbang setiap 6 bulan untuk ketepatan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ปรับbpràpปรับbpràp1[to] adjust; modify2[to] adapt; acclimatize3[to] fine; impose a fineBahagian 1
+
เทียบtîapเทียบtîap1[to] compare; set side by side; liken2[to] align; match; make correspond3comparable (to); on a par (with)4[to] dock; come alongside (a pier/boat)Bahagian 2
ปรับเทียบbpràp tîiapปรับเทียบbpràp tîiapMenentukur; menyelaraskan kepada rujukan