ซิลูเอตต์
si-loo-ét
Maksud
1Kata NamaB1
siluet; bayangan
Bentuk gelap atau bayangan sesuatu objek atau manusia yang dilihat berlatarkan latar belakang yang lebih terang.
Contoh
ตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1matahari terbenam; senja2[matahari] terbenamเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiซิลูเอตต์si-loo-étซิลูเอตต์si-loo-ét1siluet; bayangan2terpapar sebagai siluet; menjadikan siluetของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunungตัดกับdtàt gàpตัดกับdtàt gàp1kontras dengan; berbeza dengan2bersilang; melintasiท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáalangitสีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1warna oren2berwarna orenชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamad
Semasa matahari terbenam, kami melihat dengan jelas siluet pergunungan berlatarbelakangkan langit jingga.
2Kata KerjaB2
terpapar sebagai siluet; menjadikan siluet
Kelihatan sebagai siluet gelap berlatarkan latar belakang yang lebih terang; untuk memaparkan sebagai siluet.
Contoh
ตึกสูงdtèuk sŏongตึกสูงdtèuk sŏongbangunan tinggi; bertingkat tinggiปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1muncul; timbul; kelihatan2terbukti; didapati; ternyata3nyata; terbukti (rasmi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapซิลูเอตต์si-loo-étซิลูเอตต์si-loo-ét1siluet; bayangan2terpapar sebagai siluet; menjadikan siluetชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamadเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títMatahariขึ้นkêunขึ้นkêun1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4inseptif/akibat: bermula; menjadi5ke utara/kawasan pedalaman6pelengkap akibat: ke atas/lebih baikด้านหลังdâan lăngด้านหลังdâan lăng1bahagian belakang; sisi belakang (sesuatu)2di bahagian belakang; di belakang3di belakang; di bahagian belakang (diikuti oleh kata nama)
Bangunan pencakar langit kelihatan jelas sebagai siluet apabila matahari terbit di belakangnya.