ชิ้นบน
chín-bonMaksud
1Kata NamaA2
kepingan atas; bahagian atas
Bahagian atau kepingan yang berada di bahagian atas atau diletakkan di atas sesuatu yang lain.
Contoh
วางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4merangka; menetapkan; mewujudkan (rancangan/peraturan/sistem)5melepaskan; mengetepikan keterikatan atau prasangkaชิ้นบนchín-bonชิ้นบนchín-bonkepingan atas; bahagian atasไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3membiarkan (sesuatu) seadanya4menandakan pengekalan benda atau keadaan5menyimpan (rambut/misai/dll.)ตรงนี้dtrong-níiตรงนี้dtrong-níi1sini; tepat di sini2tempat/kawasan ini; lokasi ini3bahagian ini; seksyen ini; perkara ini
Letakkan bahagian atas di sini.
3 contoh lagiPapar kurang
Ke mana perginya bahagian atas kotak itu?
Saya menjatuhkan dan menghilangkan bahagian atas Lego itu; saya tidak dapat menjumpainya langsung.
คุณkunต้องdtɔ̂ngประกอบbprà-gɔ̀ɔpฐานtǎanให้hâiเสร็จsètก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iเอาaoชิ้นบนchín-bonมาmaaวางwaangประกบbprà-gòpอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Anda perlu selesai memasang tapak terlebih dahulu, kemudian letakkan bahagian atas padanya dengan berhati-hati.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
chín
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ชิ้นchínชิ้นchín1kepingan; barang; serpihan; hirisan2penjodoh bilangan: keping/barangkepingan; barang; serpihan; hirisanBahagian 1
+
ชิ้นบนchín-bonชิ้นบนchín-bonkepingan atas; bahagian ataskepingan atas; bahagian atasPerkataan