คบคิด(kóp kít)
Maksud
1Kata KerjaB2
berpakat; berkomplot
berpakat atau berkomplot bersama-sama, lazimnya untuk melakukan sesuatu yang salah atau menyalahi undang-undang.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahawa) ...2dipercayai bahawa ...พวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konพวกเขาสองคนpûuak kăo sŏng konmereka berduaคบคิดkóp kítคบคิดkóp kítberpakat; berkomplotกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)7menyisihkan; memperuntukkanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1mencuri2pencuriของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; barangan
Polis percaya mereka berdua berpakat untuk mencuri barang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สมคบsŏm kópสมคบsŏm kópberkonspirasi; bersubahat
berkonspirasi; bersubahat
สมคบคิดsŏm kóp kítสมคบคิดsŏm kóp kítberkomplot; berpakat
berkomplot; berpakat
รวมหัวruuam hŭuaรวมหัวruuam hŭuabersubahat; berkomplot
bersubahat; berkomplot
สมรู้sŏm róoสมรู้sŏm róobersubahat; bersekongkol; berkomplot
bersubahat; bersekongkol; berkomplot
สมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítสมรู้ร่วมคิดsŏm rúu rûuam kítberkomplot; bersekongkol
berkomplot; bersekongkol
Pecahan Perkataan
คบkópคบkóp1bergaul dengan; berkawan dengan2bercinta; menjalinkan hubungan3bergaul dengan (negatif)Bahagian 1
+
คิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangBahagian 2
คบคิดkóp kítคบคิดkóp kítberpakat; berkomplot