คนดูแลเด็ก(kon doo lae dèk)
Maksud
1Kata NamaB1
pengasuh bayi; penjaga kanak-kanak
Seseorang yang menjaga kanak-kanak; pengasuh bayi atau penjaga kanak-kanak.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluหาhăaหาhăa1mencari; menghubungi2mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)3melawat; pergi berjumpa4mencari5menjumpai; menemui (selepas mencari)6mendapatkan; memperolehคนดูแลเด็กkon doo lae dèkคนดูแลเด็กkon doo lae dèkpengasuh bayi; penjaga kanak-kanakสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganคืนวันเสาร์keun wan săoคืนวันเสาร์keun wan săo1pada malam Sabtu2malam Sabtuนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Kami perlu mencari pengasuh untuk malam Sabtu ini.
3 contoh lagiPapar kurang
เนื่องจากnêʉuang jàakพ่อแม่pôr mâeทำงานtam ngaanดึกdèukพวกเขาpûuak kăoจึงjeungต้องdtôngจ้างjâangคนดูแลเด็กkon doo lae dèkมาmaaอยู่yòoเป็นbpenเพื่อนpêuuanลูกlôokที่บ้านtêe bâan
Oleh kerana ibu bapa bekerja lewat, mereka perlu mengupah pengasuh untuk tinggal bersama anak mereka di rumah.
Pengasuh baharu kami sangat serasi dengan anak-anak.
การเป็นgaan bpenคนดูแลเด็กkon doo lae dèkที่ดีtêe deeไม่ได้mâi dâaiต้องการdtông gaanแค่kâeความรักkwaam rákเด็กdèkแต่ยังdtàe yangต้องมีdtông meeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpสูงsŏongและláeรู้rúuวิธีwí-teeรับมือráp meuuกับgàpสถานการณ์ฉุกเฉินsà-tăa-ná-gaan chùk-chěrn
Menjadi penjaga kanak-kanak yang baik bukan sahaja memerlukan kasih sayang terhadap kanak-kanak, tetapi juga tanggungjawab yang tinggi dan pengetahuan tentang cara mengendalikan kecemasan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พี่เลี้ยงเด็กpîi-lîang-dèkพี่เลี้ยงเด็กpîi-lîang-dèkpengasuh; pengasuh bayi
pengasuh; pengasuh bayi
คนเลี้ยงเด็กkon líiang dèkคนเลี้ยงเด็กkon líiang dèkpengasuh; penjaga kanak-kanak
pengasuh; penjaga kanak-kanak
พี่เลี้ยงpêe líiangพี่เลี้ยงpêe líiang1mentor; penasihat2pengasuh; penjaga3jurulatih/pengendali; penjaga
- mentor; penasihat
- pengasuh; penjaga
- jurulatih/pengendali; penjaga
Pecahan Perkataan
+
คนดูแลเด็กkon doo lae dèkคนดูแลเด็กkon doo lae dèkpengasuh bayi; penjaga kanak-kanak