คณบดี(ká-ná-bor-dee)
Maksud
1Kata NamaB1
dekan (ketua fakulti)
ketua sesebuah fakulti di universiti; dekan
Contoh
คณบดีká-ná-bor-deeคณบดีká-ná-bor-deedekan (ketua fakulti)มาประชุมmaa bprà-chumมาประชุมmaa bprà-chumdatang menghadiri mesyuaratกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/sasaran)2dan (tidak formal)3dengan; bersama dengan4penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)5lauk; lauk-pauk6lawan; menentangนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săapelajar universiti/kolej; mahasiswaในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)เช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; awal pagi3pada waktu pagiวันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)
Dekan sedang bermesyuarat dengan pelajar pagi ini.
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmêuua waanคณบดีká-ná-bor-deeประกาศbprà-gàatนโยบายná-yoh-baaiใหม่màiของkŏngคณะká-náต่อหน้าdtò nâaคณาจารย์ka-naa-jaan
Semalam dekan mengumumkan polisi baharu fakulti di hadapan para pensyarah.
นักศึกษาnák sèuk-săaยื่นเรื่องyêun rêuuangขอkŏrพบpópคณบดีká-ná-bor-deeเพื่อpêuuaหารือhăa-reuเรื่องrêuuangทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săa
Pelajar telah mengemukakan permohonan untuk bertemu dekan bagi membincangkan tentang biasiswa.
คณบดีká-ná-bor-deeคนใหม่kon màiผลักดันplàk danการปรับgaan bpràpหลักสูตรlàk-sòotให้hâiสอดคล้องกับsòt klóng gàpมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gonและláeความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam
Dekan baharu itu sedang memacu pembaharuan kurikulum untuk diselaraskan dengan piawaian antarabangsa dan keperluan industri.