ขิบ

kìp

Maksud

1Kata KerjaB2

menggunting; menggigit kecil

memotong, menggunting, atau menggigit bahagian kecil

Contoh

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanฟันfanฟันfan1gigi2gigi gear; gerigi3menetak; memotong; menebas4memotong; menolak (tidak formal)5mengenakan harga melampau; menipu harga (slanga)6mengaut wang; meraih keuntungan besar (slanga)7melakukan hubungan seks (slanga)ขิบkìpขิบkìpmenggunting; menggigit kecilปลายbplaaiปลายbplaai1hujung; hujung tajam2penghujung; akhir (masa)ด้ายdâaiด้ายdâai1benang2benang; benang tekstil3penjodoh bilangan: เส้น / หลอด / ม้วนให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)ขาดkàatขาดkàat1kekurangan; tiada2kehabisan; putus bekalan3koyak; rabak; putus4kekurangan; tidak mencukupi5tidak hadir; ponteng6terputusเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganร้อยrɔ́ɔiร้อยrɔ́ɔi1seratus (100)2merangkai; memasukkan benang; menyambung3mengarang sajak; menulis puisiเข็มkěmเข็มkěm1jarum; peniti2jarum picagari; jarum suntik3jarum (jam); penunjuk4jarum kompas5bunga siantan
Ibu menggunakan giginya untuk menggigit putus hujung benang bagi memasukkannya ke dalam jarum.
3 contoh lagi
ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaใช้cháiกรรไกรgan-graiขิบkìpด้ายdâaiที่tîiลุ่ยlûiออกมาɔ̀ɔk-maaจากjàakตะเข็บdtà-kèp
Tukang jahit itu menggunakan gunting untuk memotong benang yang berjuntai dari jahitan.
ช่างทำผมchâang-tam-pǒmใช้cháiกรรไกรgan-graiขิบkìpปลายผมbplaai-pǒmที่tîiแห้งเสียhɛ̂ɛng-sǐiaออกɔ̀ɔkทีละนิดtii-lá-nít
Pendandan rambut itu menggunakan gunting untuk memotong hujung rambut yang kering dan rosak sedikit demi sedikit.
เขาkǎoใช้cháiกรรไกรgan-graiขนาดเล็กkà-nàat-lékขิบkìpกระดาษgrà-dàatส่วนsùuanที่tîiเกินgəənออกไปɔ̀ɔk-bpaiทีละนิดtii-lá-nítเพื่อpʉ̂ʉaความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaam
Dia menggunakan gunting kecil untuk memotong bahagian kertas yang berlebihan sedikit demi sedikit untuk hasil yang cantik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Rendah

kìp

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada