ขั้นตอนมาตรฐาน(kân dton mâat-dtrà-tăan)
Maksud
1Kata NamaB2
prosedur standard; prosedur piawai
cara rasmi atau yang telah ditetapkan untuk melakukan sesuatu; satu set arahan langkah demi langkah untuk tugas yang rutin.
Contoh
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1kebaikan; kemurahan hati2sila / tolong (permintaan sopan/rasmi)3baik hati; bermurah hatiปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaammematuhi [sesuatu]; menurut [sesuatu]; mengikut [sesuatu]; taat kepada [seseorang/sesuatu]ขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanprosedur standard; prosedur piawaiในnaiในnai1milik; kepunyaan (rasmi)2di dalam; dalam3semasa; dalam (tempoh masa)การยื่นgaan yêunการยื่นgaan yêun1penyerahan; pemfailan [dokumen]2perbuatan menghulurkan [sesuatu]; menyerahkan [sesuatu]ขอkŏrขอkŏr1memohon; berdoa untuk2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4meminta; memohonใบbaiใบbai1daun2bilah3penjodoh bilangan untuk daun, barangan kertas, bekas dan benda tertentu4lesen; permit; sijil5helaian; slip; kad; tiket; bil; resitลาlaaลาlaa1keldai2mengucapkan selamat tinggal; minta diri3mengambil cuti; memohon cuti4cuti (dari kerja/sekolah)
Sila ikut prosedur standard untuk menghantar permohonan cuti.
3 contoh lagiPapar kurang
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiทุกคนtúk konต้องdtôngได้รับdâi rápการฝึกอบรมgaan fùk òp-romเกี่ยวกับgìiao gàpขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Semua pekerja baharu mesti dilatih tentang prosedur standard syarikat.
การยึดมั่นgaan yéut mânในnaiขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanจะjàช่วยchûuaiรับประกันráp bprà-ganความสม่ำเสมอkwaam sà-màm sà-mĕrของkŏngคุณภาพkun-ná-pâapและláeลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangที่จะtêe jàเกิดข้อผิดพลาดgèrt kôr pìt plâat
Pematuhan kepada prosedur standard menjamin konsistensi kualiti dan meminimumkan risiko kesilapan.
การเบี่ยงเบนgaan bìiang baynไปbpaiจากjàakขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanใดๆdai daiจะต้องjà dtôngมีmeeการบันทึกgaan ban-túkและláeได้รับdâi rápอนุมัติà-nú-mátจากjàakหัวหน้างานhŭua nâa ngaanเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiในnaiการปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaan
Sebarang penyimpangan daripada prosedur standard mesti didokumenkan dan diluluskan oleh penyelia untuk memastikan keselamatan operasi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1prosedur; langkah-langkah proses2langkah; peringkat (dalam proses)Bahagian 1
+
ขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanขั้นตอนมาตรฐานkân dton mâat-dtrà-tăanprosedur standard; prosedur piawai