ขนแผงคอ
kǒn-pɛ̌ɛng-kɔɔMaksud
1Kata NamaB1
surai
bulu panjang pada leher haiwan tertentu, seperti kuda atau singa.
Contoh
ม้าmáaม้าmáa1Kuda2Kuda-kuda kayu; kekuda3Kuda catur4Pedal kaki; tuil kaki5Kekuda pelana (gimnastik)6Dadah perangsang (slanga)7Kekuda (seni bela diri)8mak; mama (tidak formal, Cina-Thai)ตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-nányang itu [haiwan, barang]มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiขนแผงคอkǒn-pɛ̌ɛng-kɔɔขนแผงคอkǒn-pɛ̌ɛng-kɔɔsuraiที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalยาวyaaoยาวyaao1panjang (ukuran)2lama (tempoh)3memanjang; menjadi lebih panjangและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamcantik; indah
Kuda itu mempunyai bulu tengkuk yang panjang dan cantik.
3 contoh lagiPapar kurang
เด็กผู้หญิงdèk-pûu-yǐngกำลังgam-langถักเปียtàk-bpiiaขนแผงคอkǒn-pɛ̌ɛng-kɔɔของkɔ̌ɔngม้าmáaอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉ
Budak perempuan itu sedang menganyam bulu tengkuk kuda itu dengan lembut.
สิงโตsǐng-dtooตัวdtuuaผู้ใช้pûu-cháiขนแผงคอkǒn-pɛ̌ɛng-kɔɔที่tîiหนาnǎaฟูfuuเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความน่าเกรงขามkwaam-nâa-greeng-kǎam
Singa jantan menggunakan bulu tengkuknya yang tebal dan lebat untuk menunjukkan kegagahannya.
เมื่อmʉ̂ʉaม้าmáaควบทะยานkûuap-tá-yaanไปข้างหน้าbpai-kâang-nâaสายลมsǎai-lomก็gɔ̂พัดผ่านpát-pàanขนแผงคอkǒn-pɛ̌ɛng-kɔɔของมันkɔ̌ɔng-manจนjonปลิวbpliuไสวsà-wǎi
Semasa kuda itu memecut ke hadapan, angin bertiup melalui bulu tengkuknya, menjadikannya beralun.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
kǒn
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ขนkǒnขนkǒn1bulu (badan manusia/haiwan)2mengangkut; membawa (barangan)bulu (badan manusia/haiwan)Bahagian 1
+
ขนแผงคอkǒn-pɛ̌ɛng-kɔɔขนแผงคอkǒn-pɛ̌ɛng-kɔɔsuraisuraiPerkataan