กำลังลม(gam-lang lom)
Maksud
1Kata NamaB1
daya angin; kekuatan angin
daya fizikal, kelajuan, atau kekuatan angin
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1kini; pada masa sekarang2hari ini3hari ini (masa bertutur)กำลังลมgam-lang lomกำลังลมgam-lang lomdaya angin; kekuatan anginแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1[!] melampau; kasar2sangat kuat; hebatอย่าเพิ่งyàa pêrngอย่าเพิ่งyàa pêrng1jangan ... dahulu; tangguh dahulu2Tunggu! Belum lagi.ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; beredar; pergi2menghala ke; memanjang ke3[!] Keluar!ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaranนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra
Hari ini kekuatan angin sangat kencang. Jangan keluar dahulu buat masa ini.
3 contoh lagiPapar kurang
กรมอุตุนิยมวิทยาgrom ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaaเตือนdteuuanว่าwâaกำลังลมgam-lang lomจะjàแรงraengขึ้นkêunในnaiคืนนี้keun née
Jabatan Meteorologi memberi amaran bahawa kekuatan angin akan menjadi lebih kencang malam ini.
พายุpaa-yúลูกlôokนี้néeมีmeeกำลังลมgam-lang lomสูงสุดsŏong sùtถึงtĕung120กิโลเมตรgì-loh-métต่อชั่วโมงdtò chûua-mohng
Ribut ini mempunyai kelajuan angin maksimum sehingga 120 kilometer sejam.
การออกแบบgaan òk bàepตึกสูงdtèuk sŏongจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungกำลังลมgam-lang lomที่têeปะทะbpà-táตัวอาคารdtuua aa-kaanอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Reka bentuk bangunan pencakar langit memerlukan pertimbangan teliti terhadap kekuatan angin yang melanda struktur tersebut.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
กำลังลมgam-lang lomกำลังลมgam-lang lomdaya angin; kekuatan angin