การย้อม
gaan-yɔ́ɔmMaksud
1Kata NamaB1
pencelupan; perbuatan mewarna
Proses atau perbuatan menukar warna sesuatu, terutamanya kain atau rambut, dengan merendamnya dalam cecair khas (pewarna).
Contoh
การย้อมผมgaan-yɔ́ɔm-pǒmการย้อมผมgaan-yɔ́ɔm-pǒmmewarnakan rambut; pewarnaan rambutครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk1kali pertama2buat kali pertama3pertama (bagi sesuatu kejadian)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaสนุกมากsà-nùk-mâakสนุกมากsà-nùk-mâaksangat menyeronokkan
Kali pertama saya mewarnakan rambut saya sangat menyeronokkan.
3 contoh lagiPapar kurang
ที่tîiหมู่บ้านmùu-bâanนี้níiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการย้อมgaan-yɔ́ɔmผ้าpâaด้วยdûuaiสีsǐiจากธรรมชาติjàak-tam-má-châat
Kampung ini terkenal dengan pencelupan kain menggunakan warna semula jadi.
การย้อมgaan-yɔ́ɔmผ้าครามpâa-kraamต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́ประสบการณ์bprà-sòp-gaanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiสีsǐiที่tîiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Mencelup kain indigo memerlukan kemahiran dan pengalaman untuk mendapatkan warna yang sekata.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaผลกระทบpǒn-grà-tópของkɔ̌ɔngสารเคมีsǎan-kee-miiจากjàakการย้อมgaan-yɔ́ɔmผ้าpâaที่tîiมีmiiต่อdtɔ̀ɔสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmในnaiแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam
Penyelidik sedang mengkaji kesan alam sekitar terhadap sungai daripada bahan kimia yang digunakan dalam pencelupan kain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2kerja; urusan; tugas3urusan; perkarapembentuk kata namaBahagian 1
+
การย้อมgaan-yɔ́ɔmการย้อมgaan-yɔ́ɔmpencelupan; perbuatan mewarnapencelupan; perbuatan mewarnaPerkataan