การบ้านการเมือง(gaan-bâan gaan-meuuang)
Maksud
1Kata NamaB2
politik; hal ehwal negara; hal ehwal awam
hal ehwal negara, termasuk politik dan isu awam yang lain; urusan umum negara dan masyarakat.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapa3encik; tuan (desa/lama)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดูข่าวdoo kàaoดูข่าวdoo kàaomenonton berita; mengikuti beritaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaติดdtìtติดdtìt1berhutang; belum membayar; tertunggak2sibuk; terikat; tidak lapang3mula terbakar; menyalakan; menghidupkan; menyala4melekatkan; memasang5rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan6tersekat; tersangkut; melekat7berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)8ketagih; taasub; terikat9mengikuti rapat; kekal dekat denganตามเรื่องdtaam rêuuangตามเรื่องdtaam rêuuangmembuat susulanการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangpolitik; hal ehwal negara; hal ehwal awamทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapเย็นyenเย็นyen1bersuhu sejuk; menjadi sejuk2tenang; selamba3sejuk; dingin4petang (lewat petang hingga senja)
Ayah saya suka menonton berita untuk mengikuti perkembangan hal ehwal negara setiap petang.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาway-laaเจอกับjer gàpเพื่อนๆpêuuan pêuuanเราraoพยายามpà-yaa-yaamเลี่ยงlîangที่จะtêe jàคุยkuiเรื่องrêuuangการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan
Apabila kami berkumpul dengan rakan-rakan, kami cuba mengelak daripada bercakap tentang politik untuk mengelakkan pertengkaran.
ปัญหาbpan-hăaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtในปัจจุบันnai bpàt-jù-banมีmeeความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngโดยตรงdoy dtrongกับgàpความไม่มั่นคงkwaam mâi mân kongของkŏngการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuang
Masalah ekonomi semasa dikaitkan secara langsung dengan ketidakstabilan politik negara.
คนรุ่นใหม่kon rûn màiจำนวนมากjam-nuuan mâakหันมาhăn maaสนใจsŏn jaiการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangมากขึ้นmâak kêunและláeต้องdtôngการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamในnaiการกำหนดgaan gam-nòtทิศทางtít taangของkŏngประเทศbprà-tâet
Ramai golongan muda telah menjadi lebih berminat dengan hal ehwal negara dan ingin mengambil bahagian dalam menentukan hala tuju negara.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ทางบ้านเมืองtaang bâan meuuangทางบ้านเมืองtaang bâan meuuangberkaitan dengan hal ehwal negara; di pihak berkuasa
berkaitan dengan hal ehwal negara; di pihak berkuasa
กิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuanghal ehwal negara/awam; tadbir urus
hal ehwal negara/awam; tadbir urus
การเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1permainan politik; percaturan kuasa2politik; hal ehwal politik
- permainan politik; percaturan kuasa
- politik; hal ehwal politik
Pecahan Perkataan
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1kerja rumah; tugasan sekolah2kerja rumah (bahasa basahan)Bahagian 1
+
การบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangpolitik; hal ehwal negara; hal ehwal awam