ตามเรื่อง(dtaam rêuuang)
Maksud
1Kata KerjaB1
membuat susulan
Menyemak dan terus mengendalikan sesuatu kes, masalah, atau permintaan; meneliti dan memastikannya berjalan lancar.
Contoh
ฝากfàakฝากfàak1meninggalkan/mengamanahkan [sesuatu] kepada [seseorang]2mengirim melalui [seseorang]; menyampaikan pesan3mengemukakan; membuat (pesanan/permohonan)4ditinggalkan; diamanahkan (pasif/resultatif)5mendepositkan [wang]พี่pêeพี่pêe1abang atau kakak2orang yang lebih tua (sapaan tidak formal)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongตามเรื่องdtaam rêuuangตามเรื่องdtaam rêuuangmembuat susulanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanหน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)นะคะná-káนะคะná-kápartikel sopan (feminin, pelembut)
Boleh tolong bantu susuli perkara ini untuk saya?
Pecahan Perkataan
+
ตามเรื่องdtaam rêuuangตามเรื่องdtaam rêuuangmembuat susulan