กิจการบ้านเมือง(gìt-jà-gaan bâan meuuang)
Maksud
1Kata NamaB2
hal ehwal negara/awam; tadbir urus
Hal ehwal negara dan kerajaannya; pentadbiran awam dan urusan negara.
Contoh
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1bapa; ayah (sopan)2Father (paderi Katolik)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1memberi perhatian2berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]ติดตามข่าวสารdtìt-dtaam kàao-săanติดตามข่าวสารdtìt-dtaam kàao-săanmengikuti beritaเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuanghal ehwal negara/awam; tadbir urusเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara tetap; sebagai kebiasaan; secara rutin
Ayah saya berminat untuk mengikuti berita tentang hal ehwal negara secara tetap.
3 contoh lagiPapar kurang
ประชาชนbprà-chaa-chonควรkuuanมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamในnaiการแสดงความคิดเห็นgaan sà-daeng kwaam kít hĕnต่อdtòกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuang
Orang awam harus mengambil bahagian dalam menyatakan pendapat mereka mengenai hal ehwal negara.
นายกรัฐมนตรีnaa-yók ràt-tà-mon-dtreeแถลงtà-lăengว่าwâaรัฐบาลrát-tà-baanจะjàบริหารbò-rí-hăanกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangด้วยdûuayความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi
Perdana Menteri mengumumkan bahawa kerajaan akan menguruskan hal ehwal negara dengan ketelusan dan akauntabiliti.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiในnaiกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangที่สำคัญtêe săm-kanย่อมyômส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrชีวิตความเป็นอยู่chee-wít kwaam bpen yòoของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonทุกคนtúk kon
Membuat keputusan mengenai hal ehwal penting negara pastinya akan memberi kesan kepada kehidupan setiap rakyat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รัฐกิจrát-gìtรัฐกิจrát-gìthal ehwal negara; pentadbiran awam (formal)
hal ehwal negara; pentadbiran awam (formal)
ทางบ้านเมืองtaang bâan meuuangทางบ้านเมืองtaang bâan meuuangberkaitan dengan hal ehwal negara; di pihak berkuasa
berkaitan dengan hal ehwal negara; di pihak berkuasa
การบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangการบ้านการเมืองgaan-bâan gaan-meuuangpolitik; hal ehwal negara; hal ehwal awam
politik; hal ehwal negara; hal ehwal awam
กิจการของรัฐgìt-jà-gaan kŏng rátกิจการของรัฐgìt-jà-gaan kŏng ráthal ehwal negara; operasi kerajaan
hal ehwal negara; operasi kerajaan
การเมืองการปกครองkaan-mueang-kaan-bpok-khraangการเมืองการปกครองkaan-mueang-kaan-bpok-khraangpolitik dan kerajaan; tadbir urus
politik dan kerajaan; tadbir urus
Pecahan Perkataan
+
กิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuangกิจการบ้านเมืองgìt-jà-gaan bâan meuuanghal ehwal negara/awam; tadbir urus