การซ่อมรถ(gaan sôm rót)
Maksud
1Kata NamaB1
pembaikan kenderaan
Perbuatan atau proses membaiki kereta atau kenderaan lain.
Contoh
การซ่อมรถgaan sôm rótการซ่อมรถgaan sôm rótpembaikan kenderaanครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1pada kali ini; pada kesempatan ini2kali ini; pada masa iniใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]2mengambil masaสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2วันwanวันwan1waktu siang; siang hari2penjodoh bilangan: hari3hari
Pembaikan kereta ini mengambil masa dua hari.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănต้องdtôngเอาaoรถrótไปbpaiเข้าอู่kâo òoเพราะpráwการซ่อมรถgaan sôm rótด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngมันmanยากyâakเกินไปgern bpai
Saya perlu membawa kereta saya ke bengkel kerana membaiki kereta sendiri adalah terlalu sukar.
การซ่อมรถgaan sôm rótอาจจะàat jàมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏongถ้าtâaเราraoไม่mâiดูแลdoo laeรถrótให้ดีhâi dee
Pembaikan kereta boleh menjadi mahal jika kita tidak menjaga kereta dengan baik.
การซ่อมรถgaan sôm rótยนต์yonรุ่นเก่าๆrûn gào gàoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiช่างchângที่têeมีmeeความชำนาญkwaam cham-naanเฉพาะทางchà-pór taangและláeหาhăaอะไหล่à-làiได้dâiยากyâak
Membaiki model kereta lama memerlukan mekanik dengan kemahiran khusus dan alat ganti yang sukar dicari.
Pecahan Perkataan
+
การซ่อมรถgaan sôm rótการซ่อมรถgaan sôm rótpembaikan kenderaan