กระบวนการตรวจสอบ(grà-buuan gaan dtrùuat sòp)
Maksud
1Kata NamaB2
proses pengesahan; proses pemeriksaan
serangkaian tindakan atau langkah yang diambil untuk menyemak, mengesahkan, atau memeriksa sesuatu bagi memastikan ia adalah betul, selamat, atau menepati standard.
Contoh
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barangan; barang dagangan2produk; barangทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapชิ้นchínชิ้นchín1penjodoh bilangan: keping/barang2kepingan; barang; serpihan; hirisanต้องdtôngต้องdtông1mesti; sudah tentu2mesti; perluผ่านpàanผ่านpàan1melepasi; melalui; menerusi2lalu; melalui3mengalami; melalui4lulus; melepasiกระบวนการตรวจสอบgrà-buuan gaan dtrùuat sòpกระบวนการตรวจสอบgrà-buuan gaan dtrùuat sòpproses pengesahan; proses pemeriksaanคุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâapkualiti (piawaian; gred)ก่อนgònก่อนgòn1sebelumnya; terdahulu; yang lalu2sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahuluวางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1meletakkan [sesuatu] untuk dijual; menawarkan [sesuatu] untuk jualan2mula dijual; dilancarkan di pasaran
Setiap produk mesti melalui proses pengesahan kualiti sebelum ia mula dijual.
3 contoh lagiPapar kurang
กระบวนการตรวจสอบgrà-buuan gaan dtrùuat sòpเอกสารèk-gà-săanเพื่อpêuuaขอkŏrวีซ่าwee-sâaอาจàatใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiสัปดาห์sàp-daa
Proses pengesahan untuk dokumen permohonan visa mungkin mengambil masa beberapa minggu.
ยาyaaตัวdtuuaใหม่màiจะต้องjà dtôngผ่านpàanกระบวนการตรวจสอบgrà-buuan gaan dtrùuat sòpที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเพื่อpêuuaรับรองráp rongความปลอดภัยkwaam bplòt paiต่อdtòผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhk
Ubat baharu itu mesti melalui proses pengesahan yang ketat untuk memastikan keselamatannya bagi pengguna.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langปรับปรุงbpràp bprungกระบวนการตรวจสอบgrà-buuan gaan dtrùuat sòpภายในpaai naiให้hâiรัดกุมrát gumยิ่งขึ้นyîng kêunเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการทุจริตgaan tút-jà-rìt
Syarikat itu sedang menambah baik proses pemeriksaan dalamannya agar lebih ketat bagi mencegah penipuan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1formasi; perarakan2proses; prosedur3perarakan (penjodoh bilangan)Bahagian 1
+
กระบวนการตรวจสอบgrà-buuan gaan dtrùuat sòpกระบวนการตรวจสอบgrà-buuan gaan dtrùuat sòpproses pengesahan; proses pemeriksaan