ไนเตรต
nai-dtrèet의미
1명사B2
질산염 (NO3-; 염/에스테르)
질산기(NO3-)를 포함하는 화합물로 질산염과 에스테르를 포함함; 비료, 식품 보존제 및 폭발물에 흔히 사용됨
예문
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔn농부; 농업 종사자ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ปุ๋ยbpǔiปุ๋ยbpǔi비료, 거름ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สารsǎanสารsǎan1물질; 재료2메시지; 내용3편지; 서한 (격식/문학적)4본질; 핵심 (비유적)ไนเตรตnai-dtrèetไนเตรตnai-dtrèet질산염 (NO3-; 염/에스테르)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해เร่งrêngเร่งrêng1서두르다; 속도를 내다; 가속하다2재촉하다; 촉구하다; 압박하다การเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtooการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo1성장 (생물학)2(경제, 사업, 수량의) 성장; 팽창ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품พืชผักpʉ̂ʉt-pàkพืชผักpʉ̂ʉt-pàk채소; 농산물
농부들은 채소의 성장을 촉진하기 위해 질산염 화합물이 포함된 비료를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หน่วยงานnùuai-ngaanสาธารณสุขsǎa-taa-rá-ná-sùkได้dâaiกำหนดgam-nòtปริมาณbpà-rí-maanสูงสุดsǔung-sùtของkɔ̌ɔngไนเตรตnai-dtrèetที่tîiอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiมีmiiในnaiน้ำดื่มnáam-dʉ̀ʉmเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôok
공공 보건 기관은 소비자 안전을 보장하기 위해 식수 내 질산염의 최대 허용 한도를 설정했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ไนเตรต는 왜 ไน-เตรด로 읽을까요?
nai-dtrèet
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ไ에 끝소리 -ย이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
nai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |