แผ่นประคบร้อน(pàen bprà-kóp rón)

의미

1명사B1

온찜질 팩; 핫팩

통증을 완화하거나 몸을 따뜻하게 하기 위해 데워서 몸에 대는 패드나 팩.

예문

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1어제; 어제 (부사)2어제ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ปวดหลังbpùuat lăngปวดหลังbpùuat lăng1허리 통증; 요통2허리가 아프다; 요통이 있다เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다แผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónแผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rón온찜질 팩; 핫팩
어제 허리가 아파서 핫팩을 사용했습니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaคุณkunปวดท้องbpùuat tóngประจำเดือนbprà-jam deuuanลองใช้long cháiแผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónวางไว้waang wáiบนbonท้องtóngดูสิdoo sì
생리통이 있다면 배 위에 핫팩을 올려 보세요.
แผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónแบบbàepไฟฟ้าfai fáaสะดวกsà-dùuakมากmâakเพราะpráwไม่ต้องmâi dtôngต้มdtômน้ำnáamแค่kâeเสียบปลั๊กsìiap bplákก็gâwใช้cháiได้เลยdâai loei
전기 핫팩은 물을 끓일 필요 없이 플러그만 꽂으면 바로 사용할 수 있어 매우 편리합니다.
นักกายภาพบำบัดnák gaai-yá-pâap bam-bàtแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiแผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmการไหลเวียนของเลือดgaan lăi-wiian kŏng lêuuatไปยังbpai yangกล้ามเนื้อglâam néuuaที่têeบาดเจ็บbàat jèp
물리치료사는 부상당한 근육의 혈액 순환을 촉진하기 위해 핫팩 사용을 권장했습니다.

관련 단어

단어 분석

แผ่นpàenแผ่นpàen1디스크; 음반2판, 시트, 얇은 조각3평평한 물건을 세는 분류사파트 1
+
ประคบร้อนprà-kóp rónประคบร้อนprà-kóp rón온찜질을 하다파트 2
แผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rónแผ่นประคบร้อนpàen bprà-kóp rón온찜질 팩; 핫팩