แจ้วๆ(jâew jâew)

의미

1부사B1

(소리가) 맑고 낭랑하게; (새가) 짹짹

새의 지저귐이나 아이의 목소리처럼 맑고 높으며 듣기 좋은 소리를 묘사하는 말.

예문

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1아침에2아침, 오전 (시간대)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงนกร้องsĭiang nók róngเสียงนกร้องsĭiang nók róng새소리แจ้วๆjâew jâewแจ้วๆjâew jâew(소리가) 맑고 낭랑하게; (새가) 짹짹
아침에 새들이 맑게 지저귀는 소리가 들립니다.

관련 단어

비슷한 의미

เจื้อยแจ้วjêuuay jâewเจื้อยแจ้วjêuuay jâew1(목소리나 새소리가) 맑고 경쾌한, 지저귀는2밝고 쉴 새 없이 재잘거리는
  • (목소리나 새소리가) 맑고 경쾌한, 지저귀는
  • 밝고 쉴 새 없이 재잘거리는
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

사랑과 정성을 담아 만든 ❤️

고객 지원개인정보 처리방침이용약관