เอกัคคตาจิต(ay-gàk-ká-dtaa-jìt)
의미
1명사C1
일념; 집중
마음을 하나의 대상이나 목적에 온전히 집중하는 상태; 집중.
예문
การนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tí명상, 좌선ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2구하다, 구조하다3부탁을 나타내는 말ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2반복 훈련시키다; 규율을 잡다3훈련시키다; 코치하다ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1우리에게 주다; 나에게 주다2우리를 위해; 나를 위해3우리가 ~하게 하다; 내가 ~하게 해주다มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다เอกัคคตาจิตay-gàk-ká-dtaa-jìtเอกัคคตาจิตay-gàk-ká-dtaa-jìt일념; 집중และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ใจเย็นลงjai yen longใจเย็นลงjai yen long진정하다
명상은 우리가 집중력을 기르고 더 차분해지도록 훈련하는 데 도움이 됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiการบรรลุฌานgaan ban-lú chaanสมาบัติsà-măa-bàtขั้นสูงkân sŏongนั้นnánเอกัคคตาจิตay-gàk-ká-dtaa-jìtถือเป็นtĕu bpenองค์ประกอบong bprà-gòpสำคัญsăm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoความสงบkwaam sà-ngòpอันanเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieow
높은 단계의 선정(Jhana)에 도달함에 있어, 일점 집중은 통일된 평온으로 이끄는 중요한 요소로 여겨집니다.
관련 단어
단어 분석
+
เอกัคคตาจิตay-gàk-ká-dtaa-jìtเอกัคคตาจิตay-gàk-ká-dtaa-jìt일념; 집중