เนิร์ส

nə́ət

의미

1명사B2

간호사

간호사 (영어에서 차용되어 구어체로 사용됨)

예문

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1의사; 내과의사2수의사3전문가; 스페셜리스트 (비격식)4전통 치료사; 주술사สั่งให้sàng-hâiสั่งให้sàng-hâi~에게 ~을 하라고 지시하다เนิร์สnə́ətเนิร์สnə́ət간호사เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam준비하다อุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔn장비; 도구สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ทำแผลtam-plɛ̌ɛทำแผลtam-plɛ̌ɛ상처를 치료하다; 드레싱하다ด่วนdùuanด่วนdùuan1긴급한; 즉각적인2빠른, 특급 (서비스/등급)3긴급하게; 서둘러
의사는 간호사에게 상처 드레싱을 위한 장비를 급히 준비하라고 지시했습니다.
3개의 예문 더 보기
เนิร์สnə́ətประจำbprà-jamวอร์ดwɔ́ɔtนี้níiดูแลduu-lɛɛและlɛ́เอาใจใส่ao-jai-sàiคนไข้kon-kâiดีมากdii-mâak
이 병동의 간호사들은 환자들을 매우 잘 돌보고 세심한 주의를 기울입니다.
คลินิกklí-nìkของเราkɔ̌ɔng-raoกำลังหาgam-lang-hǎaเนิร์สnə́ətพาร์ทไทม์páat-taamมาmaaช่วยงานchûuai-ngaanช่วงchûuangเสาร์อาทิตย์sǎo-aa-tít
우리 클리닉은 주말에 일을 도와줄 파트타임 간호사를 찾고 있습니다.
เนิร์สnə́ətที่tîiต้องdtɔ̂ngขึ้นkʉ̂nเวรดึกween-dʉ̀kเป็นประจำbpen-bprà-jamมักจะmák-jàมีปัญหาmii-bpan-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangการพักผ่อนgaan-pák-pɔ̀ɔnไม่mâiเพียงพอpiiang-pɔɔ
정기적으로 야간 근무를 하는 간호사들은 종종 충분히 휴식을 취하지 못하는 문제를 겪습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

เนิร์ส는 왜 เนิ้ด로 읽을까요?

nə́ət

  • 받침 소리음절 끝에서 ส는 ด(t)처럼 소리 나요.묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.실제 발음 성조일상 태국어에서는 เนิ้ด (nə́ət)처럼 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조예요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과실제 발음 성조

고성 성조

nə́ət

높게 시작해 계속 올라가요.

철자 규칙: 저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성

실제 발음 성조 일상 태국어에서는 고성 성조로 말해요. 철자 규칙으로는 하강성 성조지만, 이 외래어는 실제 발음을 따라요. เนิ้ด (nə́ət)처럼 쓰인 것으로 생각하고 말하세요.

여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

표는 철자 규칙을 보여 줘요. 일상 태국어에서는 이 음절을 고성 성조로 말해요.

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요