เทเหล็ก
tee-lèk의미
1동사C1
철을 주조하다
주물을 만들기 위해 녹은 철을 거푸집에 붓다.
예문
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaan노동자; 일꾼ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaan공장ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다3닿다; 받다; 영향을 받다 (빛·마법 등, 문어체)สวมsǔuamสวมsǔuam1입다; 신다; 착용하다2끼우다; 씌우다; 꽂다3역할을 맡다ชุดป้องกันchút-bpɔ̂ng-ganชุดป้องกันchút-bpɔ̂ng-gan보호복; 방호복ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔn열기; 더위ขณะkà-nàขณะkà-nà1순간; 기간2~하는 동안; ~할 때เทเหล็กtee-lèkเทเหล็กtee-lèk철을 주조하다
공장 노동자들은 쇳물을 붓는 동안 내열복을 착용해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การgaanเทเหล็กtee-lèkเพื่อpʉ̂ʉaหล่อlɔ̀ɔเป็นbpenชิ้นส่วนchín-sùuanเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumให้hâiแม่นยำmɛ̂n-yamที่สุดtîi-sùt
엔진 부품을 주조하기 위해 쇳물을 붓는 작업은 가장 정밀한 온도 제어가 필요합니다.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเทเหล็กtee-lèkในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangดาบซามูไรdàap-saa-muu-raiเป็นbpenศาสตร์และศิลป์sàat-lɛ́-sǐnชั้นสูงchán-sǔungที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maa
사무라이 검을 만들기 위해 쇳물을 붓는 고대의 공정은 대대로 전해 내려온 정교한 예술이자 과학이었습니다.
ด้วยdûuayเทคโนโลยีték-no-lo-yeeอัตโนมัติàt-noh-mátหุ่นยนต์hùn yonสามารถsăa-mâatเทเหล็กtay lèkหลอมเหลวlŏm lăewลงในlong naiแม่พิมพ์mâe pimได้dâiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangและláeปลอดภัยbplòt paiกว่าgwàaมนุษย์má-nút
자동화 기술 덕분에 로봇은 사람보다 더 지속적이고 안전하게 용융된 철을 거푸집에 부을 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
tee
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เทเหล็กtee-lèkเทเหล็กtee-lèk철을 주조하다철을 주조하다단어