อุบัติ
ù-bàt의미
1동사B2
발생하다; 일어나다; 나타나다 (격식/문어체)
발생하다, 일어나다, 또는 나타나다; 격식적, 문어적, 또는 종교적 문맥에서 사용됨
예문
เหตุการณ์hèet-gaanเหตุการณ์hèet-gaan1사건; 사고; 일어난 일2상황; 사태3분류사: ครั้ง / เหตุการณ์แปลกประหลาดbplɛ̀ɛk-bprà-làatแปลกประหลาดbplɛ̀ɛk-bprà-làat이상한; 특이한; 기이한อุบัติขึ้นù-bàt-kʉ̂nอุบัติขึ้นù-bàt-kʉ̂n발생하다; 일어나다 (주로 예기치 않게/바람직하지 않게)กลางดึกglaang-dʉ̀kกลางดึกglaang-dʉ̀k1한밤중2늦은 밤에; 한밤중에ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)ตื่นตกใจdtʉ̀ʉn-dtòk-jaiตื่นตกใจdtʉ̀ʉn-dtòk-jai가슴 철렁하다; 깜짝 놀라다
한밤중에 이상한 사건이 발생하여 마을 사람들을 깜짝 놀라게 했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
의식이 끝난 후 소문이 빠르게 퍼졌습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อุบัติ는 왜 อุ-บัด로 읽을까요?
ù-bàt
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
ù
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |