หัวใจล้มเหลว(hŭua jai lóm lăew)
의미
1명사B2
심부전
신체의 필요를 충족시킬 만큼 심장이 혈액을 충분히 펌프질하지 못하는 상태.
예문
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa친할머니; 조모 (존칭/호칭)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1병에 걸리다; 앓다2아픈; 병든; 몸이 안 좋은เป็นโรคbpen rôhkเป็นโรคbpen rôhk병에 걸리다; 앓다หัวใจล้มเหลวhŭua jai lóm lăewหัวใจล้มเหลวhŭua jai lóm lăew심부전จึงjeungจึงjeung1그제야, 그래서 (결과로서)2그러므로, 그래서, 따라서ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다ไปหาหมอbpai hăa mŏไปหาหมอbpai hăa mŏ병원에 가다, 의사를 보러 가다เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로
저희 할머니는 심부전증이 있으셔서 정기적으로 진찰을 받으셔야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ภาวะpaa-wáหัวใจล้มเหลวhŭua jai lóm lăewไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaหัวใจhŭua jaiหยุดเต้นyùt dtênแต่dtàeคือkeuการที่gaan têeหัวใจhŭua jaiไม่สามารถmâi săa-mâatสูบฉีดsòop-chèetเลือดlêuuatไปbpaiเลี้ยงlíiangร่างกายrâang gaaiได้dâiเพียงพอpiiang por
심부전은 심장이 멈췄다는 의미가 아니라, 신체에 충분한 혈액을 공급할 만큼 펌프질을 하지 못한다는 의미입니다.
단어 분석
+
หัวใจล้มเหลวhŭua jai lóm lăewหัวใจล้มเหลวhŭua jai lóm lăew심부전