หลายโพด
lǎai-pôot의미
1부사A2
매우, 극도로, 너무 많이 (이산 방언)
이산/라오스 방언: '매우', '극도로' 또는 '과도하게'라는 뜻의 강조어. 긍정적이거나 부정적인 특성을 모두 강조할 때 사용됨 (예: '극도로 아름다운' 또는 '너무 비싼').
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 셔츠는 예쁘지만 너무 비싸요.
오늘 차가 너무 많이 막혀서 집에 도착하면 늦은 밤일 것 같아요.
너무 무리해서 일하지 마세요, 그러다 병나요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스앞선 หล 앞의 묵음 ห 때문에 이 음절은 고자음 클래스가 돼요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
lǎai
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
หลายโพดlǎai-pôotหลายโพดlǎai-pôot매우, 극도로, 너무 많이 (이산 방언)매우, 극도로, 너무 많이 (이산 방언)단어