หลักสาม(làk săam)
의미
1명사B1
락삼
태국 사뭇사콘주 반패오군에 있는 하위 행정구역의 이름.
예문
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1내일 (명사)2내일 (부사)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1~을 찾으러 가다, ~을 구하러 가다2만나러 가다; 찾아가다ยายyaaiยายyaai1할머니 (비격식; 무례할 수 있음)2외할머니ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ตำบลdtam-bonตำบลdtam-bon1태국의 하위 행정 구역2지역; 장소 (구식/격식)หลักสามlàk săamหลักสามlàk săam락삼
내일 락 삼 읍에 계신 할머니를 찾아뵈러 갈 거예요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoแวะกินwá ginข้าวkâaoที่têeตำบลdtam-bonหลักสามlàk săamแล้วláeoค่อยkôiขับรถkàp rótไปหาbpai hăaเพื่อนpêuuanต่อdtò
우리는 락 삼면에서 식사를 하고, 계속 차를 몰고 친구를 만나러 갔습니다.
แม้máeจะjàย้ายyáaiไปทำงานbpai tam ngaanในnaiกรุงเทพฯgrung-têpหลายlăaiปีbpeeแล้วláeoเธอterก็gâwยังyangกลับglàpมาเยี่ยมmaa yîiamครอบครัวkrôp kruuaที่têeตำบลdtam-bonหลักสามlàk săamเป็นประจำbpen bprà-jam
그녀는 몇 년 전에 일 때문에 방콕으로 이사했지만, 여전히 정기적으로 락 삼면에 있는 가족을 방문합니다.
단어 분석
+
หลักสามlàk săamหลักสามlàk săam락삼