วงดุริยางค์ซิมโฟนี(wong dù-rí-yaang sim-foh-nee)

의미

1명사B2

교향악단; 심포니 오케스트라

교향곡 및 기타 클래식 작품을 연주하기 위해 현악기, 목관악기, 금관악기, 타악기로 구성된 대규모 관현악단.

예문

เย็นyenเย็นyen1서늘하다; 식다2차분한; 침착한3시원한; 쌀쌀한4저녁 (늦은 오후에서 초저녁)วันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née이번 주 토요일ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)ฟังfangฟังfang1~처럼 들리다2듣다3귀담아듣다; 따르다คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1분류사: งาน / รอบ2콘서트ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품วงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-nee교향악단; 심포니 오케스트라ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)หอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yàiหอประชุมใหญ่hŏr bprà-chum yài대강당; 메인 홀
이번 토요일 저녁에 대강당에서 열리는 교향악단 콘서트에 갈 예정입니다.
3개의 예문 더 보기
วงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeสี่sèeประเภทbprà-pâytหลักlàkคือkeuเครื่องสายkrêuuang săaiเครื่องลมไม้krêuuang lom máaiเครื่องลมทองเหลืองkrêuuang lom tong lĕuuangและláeเครื่องกระทบkrêuuang grà-tóp
교향악단은 현악기, 목관악기, 금관악기, 타악기의 네 가지 주요 악기군으로 구성됩니다.
วาทยกรยกไม้waa-tá-yá-gon yók máiบาตองbaa-dtongขึ้นkêunเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanให้hâiนักดนตรีnák don-dtreeในnaiวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeเตรียมพร้อมdtriiam prómบรรเลงban-layngบทเพลงbòt pleng
지휘자가 지휘봉을 들어 교향악단 단원들에게 연주 준비 신호를 보냈습니다.
การได้เป็นgaan dâi bpenนักไวโอลินnák wai-oh-linในnaiวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangระดับโลกrá-dàp lôhkคือkeuความฝันkwaam fănสูงสุดsŏong sùtของเขาkŏng kăo
세계적인 교향악단의 바이올리니스트가 되는 것이 그의 궁극적인 꿈입니다.

관련 단어

단어 분석

วงดุริยางค์wong dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong dù-rí-yaang오케스트라; (공식적인) 관악단파트 1
+
ซิมโฟนีsim-foh-neeซิมโฟนีsim-foh-nee교향곡 (관현악 작품)파트 2
วงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-neeวงดุริยางค์ซิมโฟนีwong dù-rí-yaang sim-foh-nee교향악단; 심포니 오케스트라