ซิมโฟนี(sim-foh-nee)
의미
1명사B2
교향곡 (관현악 작품)
대개 여러 악장으로 이루어진 오케스트라 편성의 대규모 음악 작품, 또는 그런 작품의 음악 장르.
예문
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤에2어젯밤ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1시작하다, 개시하다, 개업하다2열다; 덮개를 벗기다; 포장을 풀다3켜다, 작동시키다ซิมโฟนีsim-foh-neeซิมโฟนีsim-foh-nee교향곡 (관현악 작품)หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâek번호 (식별자)5ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품เบโธเฟนbe-toh-fenเบโธเฟนbe-toh-fen베토벤 (루트비히 판 베토벤)ฟังfangฟังfang1~처럼 들리다2듣다3귀담아듣다; 따르다ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1취침 전의 (수식어)2자기 전에, 취침 전에
어젯밤 자기 전에 베토벤 교향곡 5번을 들었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โดยทั่วไปแล้วdoi tûua bpai láewบทเพลงซิมโฟนีbòt playng sim-foh-neeในnaiยุคคลาสสิกyúk kláat-sìkมักmákประกอบด้วยbprà-gòp dûuai4ท่อนtônที่têeมีmeeจังหวะjang-wàแตกต่างกันdtàek dtàang gan
일반적으로 고전주의 시대의 교향곡은 서로 다른 템포를 가진 4개의 악장으로 구성됩니다.
วาทยกรwaa-tá-yá-gonท่านtâanนี้néeตีความdtee kwaamบทเพลงซิมโฟนีbòt playng sim-foh-neeของkŏngมาห์เลอร์maa-lerได้dâiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengทำให้เห็นtam hâi hĕnถึงtĕungการเดินทางgaan dern taangทางอารมณ์taang aa-romที่têeซับซ้อนsáp sónของkŏngบทเพลงbòt pleng
이 지휘자는 말러의 교향곡을 심오하게 해석하여 곡의 복잡한 감정적 여정을 강조했습니다.