ลมไหว
lom-wǎi의미
1명사A2
미풍; 산들바람
공기의 약한 움직임; 미세한 흔들림을 일으키는 부드러운 바람
예문
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née오늘 아침มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ลมไหวlom wăiลมไหวlom wăi미풍; 산들바람เย็นyenเย็นyen1시원한; 쌀쌀한2저녁 (늦은 오후에서 초저녁)3차분한; 침착한4서늘하다; 식다ๆ-น่าnâaน่าnâa1~할 만한; ~할 가치가 있는2자; 제발; 어서ออกòkออกòk1나가다; 퇴장하다; 떠나다2밖으로; 외부로3[스포츠] 라인 밖; 아웃4나오다; 나타나다; 발표되다; 출시되다5만들어내다; 발산하다; 내뿜다6지불하다; 쓰다; 지출하다7그만두다; 사임하다8발행하다; 발표하다9알아내거나 이해하는 데 성공함ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên산책하러 가다
오늘 아침은 산들바람이 불어서 산책하기에 딱 좋습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오후에 창문으로 부드러운 바람이 들어와서 방이 더워지는 것을 막아주었습니다.
하루 종일 해변에 가벼운 바람이 불었고, 우리는 앉아서 편안하게 이야기를 나누었습니다.
정원에 부드러운 바람이 일자 은은한 꽃향기가 풍겨왔습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
lom
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ลมไหวlom-wǎiลมไหวlom-wǎi미풍; 산들바람미풍; 산들바람단어