ลดเค็ม
lót-kem의미
1동사B1
짠맛을 줄이다; 나트륨을 줄이다
일반적으로 음식, 요리 또는 식단에서 소금이나 나트륨의 양을 줄이다
예문
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1어머니; 엄마2여성을 부르는 전통적·친근한 호칭3접두사: 여성; 주요; 기본ทำกับข้าวtam-gàp-kâaoทำกับข้าวtam-gàp-kâao요리하다; 음식을 준비하다ลดเค็มlót-kemลดเค็มlót-kem짠맛을 줄이다; 나트륨을 줄이다เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi~하도록; ~하기 위해ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon모든 사람; 모두มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สุขภาพดีsùk-kà-pâap-diiสุขภาพดีsùk-kà-pâap-dii건강한; 건강 상태가 좋은
어머니는 모두의 건강을 위해 소금을 적게 넣고 요리하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaคุณkunเป็นโรคbpen-rôokไตdtaiคุณkunจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngลดเค็มlót-kemอย่างเคร่งครัดyàang-krêeng-krát
신장 질환이 있다면 염분 섭취를 엄격히 줄여야 합니다.
รัฐบาลrát-tà-baanรณรงค์ron-ná-rongให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonลดเค็มlót-kemเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganโรคความดันโลหิตสูงrôok-kwaam-dan-loo-hìt-sǔung
정부는 고혈압 예방을 위해 국민들이 나트륨 섭취를 줄이도록 캠페인을 벌이고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
lót
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ลดเค็มlót-kemลดเค็มlót-kem짠맛을 줄이다; 나트륨을 줄이다짠맛을 줄이다; 나트륨을 줄이다단어