ยาวไกล
yaao-glai의미
1형용사B1
지대한 영향을 미치는; 멀고도 긴; 장기적인
먼 거리나 오랜 시간을 묘사함; 또한 먼 미래까지 미치는 영향이나 계획을 의미함.
예문
การเดินทางgaan-dəən-taangการเดินทางgaan-dəən-taang1여행; 이동 (일반적 의미)2여행; 여정ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: หลัง5사육되는; 길들여진; 재배되는คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai외할머니; 나이 든 여성을 높여 부르는 말มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)ยาวไกลyaao-glaiยาวไกลyaao-glai지대한 영향을 미치는; 멀고도 긴; 장기적인มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
할머니 댁까지 가는 길은 매우 멉니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้นำpûu-namที่ดีtîi-diiต้องdtɔ̂ngมีวิสัยทัศน์mii-wí-sǎi-tátที่tîiยาวไกลyaao-glaiสามารถsǎa-mâatคาดการณ์kâat-gaanแนวโน้มnɛɛo-nóomที่จะtîi-jàเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในอนาคตnai-à-naa-kótได้dâai
훌륭한 리더는 원대한 비전을 가져야 하며 미래의 트렌드를 예측할 수 있어야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
yaao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ยาวไกลyaao-glaiยาวไกลyaao-glai지대한 영향을 미치는; 멀고도 긴; 장기적인지대한 영향을 미치는; 멀고도 긴; 장기적인단어