ภัยไฟ(pai fai)
의미
1명사B1
화재 위험; 화재 피해
불로 인해 발생하는 위험, 피해 또는 파괴
예문
อย่าyàaอย่าyàa~하지 마라 (부정 명령)เล่นlênเล่นlên1(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다2사용하다; 다루다; 활동을 하다3가볍게; 장난삼아 (태도 표지)4연기하다; 배역을 맡다5놀다; 즐기다6놀리다; 농담하다; 장난치다ไม้ขีดไฟmái kèet faiไม้ขีดไฟmái kèet fai성냥, 성냥개비นะnáนะná1[!] 설득/확인 어조사2[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1위험한; 위태로운2위험; 위험 요소และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)อาจàatอาจàat1~일지도 모른다 (가능성)2할 수 있는; 능력이 있는 (문어/격식)3아마; 어쩌면เกิดgèrtเกิดgèrt1일어나다; 발생하다; 생기다2구어체: 만약 ~하게 되면; 뜻밖에3태어나다4태어나다 (출생지/시간 지칭)ภัยไฟpai faiภัยไฟpai fai화재 위험; 화재 피해ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함
성냥을 가지고 놀지 마세요. 위험하며 화재의 위험이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ชุมชนแออัดchum chon ae àtมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangต่อdtòภัยไฟpai faiสูงsŏongเพราะpráwบ้านเรือนbâan reuuanอยู่ติดกันyòo dtìt ganมากmâak
밀집된 공동체는 집들이 매우 가깝게 붙어 있기 때문에 화재 위험이 높습니다.
ในช่วงnai chûuangหน้าแล้งnâa láengทุกคนtúk konควรkuuanระมัดระวังrá-mát rá-wangภัยไฟpai faiจากjàakการเผาgaan păoหญ้าyâaเป็นพิเศษbpen pí-sèt
건기에는 풀을 태우는 것으로 인한 화재 위험에 대해 모두가 특히 주의해야 합니다.
การตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoถึงtĕungภัยไฟpai faiในnaiที่ทำงานtêe tam ngaanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่têeพนักงานpá-nák-ngaanทุกคนtúk konต้องdtôngเรียนรู้riian róoผ่านpàanการอบรมgaan òp-rom
직장에서의 화재 위험에 대한 인식은 모든 직원이 교육을 통해 배워야 하는 중요한 사항입니다.
단어 분석
+
ภัยไฟpai faiภัยไฟpai fai화재 위험; 화재 피해