พ้องความหมาย(póng kwaam măai)

의미

1동사B2

동의어이다; 같은 의미를 가지다

다른 단어나 구와 동일하거나 거의 같은 의미를 가지다

예문

คำkamคำkam1(단어/말을 세는) 단위2단어, 용어3말, 발언สองsŏngสองsŏng1두 번째의2둘; 2คำkamคำkam1(단어/말을 세는) 단위2단어, 용어3말, 발언นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มันmanมันman1녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물2지방; 비계; 기름3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4그/그녀 (구어체, 무례함)5크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)6그것 (사물/동물)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)พ้องความหมายpóng kwaam măaiพ้องความหมายpóng kwaam măai동의어이다; 같은 의미를 가지다กันganกันgan1서로2함께; 같이3나 (비격식, 남성어)4막다; 예방하다; 차단하다5보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의6따로 떼어 두다; 비축하다คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)เลือกใช้คำlêuuak chái kamเลือกใช้คำlêuuak chái kam단어를 선택하다ไหนnăiไหนnăi1어느; 어떤(선택을 물을 때)2아무; 어느 것이든3어디 (의문사)4어느 것; 어느 사람/사물ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[구] ~도 괜찮다; ~도 허용된다2[구] 알겠어; 괜찮아; 그러자3[구] ~해도 좋다; 네가 원한다면
이 두 단어는 유의어이므로 어느 쪽을 선택해서 사용해도 괜찮습니다.
3개의 예문 더 보기
คุณครูkun kruuให้hâiนักเรียนnák riianไปหาbpai hăaคำศัพท์kam sàpที่têeพ้องความหมายpóng kwaam măaiกับgàpคำว่าkam wâaสวยsŭuaiมาส่งmaa sòng
선생님은 학생들에게 제출할 '예쁘다'의 유의어를 찾아오라고 하셨습니다.
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiมีmeeคำkamที่têeพ้องความหมายpóng kwaam măaiกันganจำนวนมากjam-nuuan mâakซึ่งsêungขอkŏrยืมyeumมาจากmaa jàakภาษาบาลีpaa-săa baa-leeและláeสันสกฤตsăn-sà-grìt
태국어에는 팔리어와 산스크리트어에서 빌려온 유의어가 많이 있습니다.
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiกลุ่มคำglùm kamที่têeพ้องความหมายpóng kwaam măaiกันganจะjàช่วยให้chûuai hâiการเขียนgaan kĭianของkŏngคุณkunมีmeeความหลากหลายkwaam làak lăaiและláeสละสลวยsà-là sà-lŭuaiมากขึ้นmâak kêun
유의어 구를 이해하면 글쓰기의 다양성과 유창성을 향상시키는 데 도움이 됩니다.

관련 단어

단어 분석

พ้องความpóng kwaamพ้องความpóng kwaam동의어의; 유의어의파트 1
+
หมายmăaiหมายmăai1의도하다; 목표로 하다2공식 통지서; 영장; 소환장3지정된 장소 (예: 낚시터/사냥터)4지정하다; 표시하다; 적어 두다파트 2
พ้องความหมายpóng kwaam măaiพ้องความหมายpóng kwaam măai동의어이다; 같은 의미를 가지다