ฝุ่นควัน(fùn kwan)
의미
1명사B1
스모그; 연무; 대기 오염
먼지와 연기로 이루어진 공기 중 미세 부유 물질; 스모그 또는 연무.
예문
วันนี้wan néeวันนี้wan née1요즘; 현재2오늘; 금일3오늘 (발화 시점)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1날씨, 기상2공기ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1좋지 않은; 나쁜; 형편없는 (품질/상태)2서투르게; 형편없이3부적절한; 부도덕한4상태가 좋지 않은; 몸이 안 좋은เลยloieเลยloie1지나다; 넘어서다; 초과하다2전혀, 조금도 (주로 부정문에서)3그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)4완전히, 절대적으로 (강조)ในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1시내; 도심2도시의; 시내의มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다ฝุ่นควันfùn kwanฝุ่นควันfùn kwan스모그; 연무; 대기 오염เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2매우 많이; 아주 많이(구어)
오늘 공기가 좋지 않습니다. 도시에 스모그가 아주 많습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาออกway-laa òkไปbpaiข้างนอกkâang nôkตอนdtonมีmeeฝุ่นควันfùn kwanเยอะๆyér-yérควรkuuanใส่sàiหน้ากากอนามัยnâa-gàak à-naa-mai
스모그가 심할 때 외출할 때는 마스크를 착용해야 합니다.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpà-yaa-yaamหาhăaมาตรการmâat-dtrà gaanระยะยาวrá-yá yaaoเพื่อpêuuaแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaฝุ่นควันfùn kwanที่têeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
정부는 국민의 건강에 영향을 미치는 스모그 문제를 해결하기 위해 장기적인 대책을 마련하려 노력하고 있습니다.
단어 분석
+
ฝุ่นควันfùn kwanฝุ่นควันfùn kwan스모그; 연무; 대기 오염