รุนแรงขึ้น(run-raeng kêun)

의미

1동사B1

심해지다; 악화되다

더 심각해지거나, 격렬해지거나, 폭력적으로 변하다; 악화되다.

예문

อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat통증, 아픔หัวhŭuaหัวhŭua1머리 (신체 부위)2윗부분, 끝, 끄트머리3리더; 책임자; 우두머리4마음; 사고방식; 지능5시작; 첫 부분6분류사: 머리 모양의 물건; 구근; 못이나 핀의 머리7싹트다; 봉오리를 맺다8머리글; 제목; 표제ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것รุนแรงขึ้นrun-raeng kêunรุนแรงขึ้นrun-raeng kêun심해지다; 악화되다
그의 두통이 더 심해졌습니다.

관련 단어

비슷한 의미

โหมแรงhŏhm raengโหมแรงhŏhm raeng1강렬하게; 전력으로 (부사)2강화하다; 박차를 가하다; 배가하다
  • 강렬하게; 전력으로 (부사)
  • 강화하다; 박차를 가하다; 배가하다
ทวีความรุนแรงtá-wee kwaam run raengทวีความรุนแรงtá-wee kwaam run raeng악화되다; 심해지다

악화되다; 심해지다

หนักขึ้นnàk kêunหนักขึ้นnàk kêun더 심하게; 악화된 (비교급)

더 심하게; 악화된 (비교급)

ร้อนขึ้นrón kêunร้อนขึ้นrón kêun1더 더워지다; 가열되다2더 더운3더 열기를 띠다; 격렬해지다
  • 더 더워지다; 가열되다
  • 더 더운
  • 더 열기를 띠다; 격렬해지다
ทวีกำลังtá-wee gam-langทวีกำลังtá-wee gam-lang강해지다; 심해지다; 고조되다

강해지다; 심해지다; 고조되다

단어 분석

รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1폭력적인; 심각한; 강렬한2맹렬하게; 심하게; 강렬하게파트 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로7돋아나다; 자라다; 나타나다파트 2
รุนแรงขึ้นrun-raeng kêunรุนแรงขึ้นrun-raeng kêun심해지다; 악화되다