ผ่องผุด
pòng pùt
의미
1명사B2
화사한; 눈부시게 맑은; 티 없이 깨끗한
맑고 순수하게 눈부시게 빛나는; 티 없이 맑고 화사한 (주로 맑은 안색, 순수한 빛, 또는 도덕적 순수성을 묘사함).
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다บุญมาbun maaบุญมาbun maa분마 (태국 이름)จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1성품; 기질2마음; 심성; 정신(내면의 감정)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1느끼다; 감지하다2느끼다 (연결 동사로 쓰임)3~라고 느끼다; 생각하다 (인상/의견)เบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùtเบิกบานผ่องผุดbèrk baan pòng pùt환하고 기쁜; 빛나는
공덕을 쌓고 난 후, 그녀의 마음은 즐겁고 맑게 빛나는 기분이었습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ผ่องผุดpòng pùtผ่องผุดpòng pùt화사한; 눈부시게 맑은; 티 없이 깨끗한