ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย(phà-lìt-dtà-pan kân sùt-táai)

의미

1명사B1

최종 제품; 완제품

최종 사용자를 위해 완성된 제품으로 추가 생산의 원료로 사용되지 않으며, 판매나 배송 준비가 완료된 것

예문

นี่nêeนี่nêe1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1즉; 다시 말해2~이다 (정의/식별)ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táai최종 제품; 완제품ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)พร้อมprómพร้อมpróm1준비된; 채비를 갖춘2함께; 동시에3갖추어진; 구비된4~와 함께; ~를 동반하여ขายkăaiขายkăai1몸을 팔다; 매춘하다2[무엇을] 팔다; 판매하다3판매용의; 판매 중인แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)
이것은 판매 준비가 된 최종 제품입니다.
3개의 예문 더 보기
หลังจากlăng jàakประกอบชิ้นbprà-gòp chínส่วนsùuanทั้งหมดtáng mòtเราraoก็ได้gôr dâaiผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táai
모든 부품을 조립한 후, 우리는 최종 제품을 얻었습니다.
ก่อนจะgòn jàส่งมอบsòng môpผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiให้hâiลูกค้าlûuk-káaเราraoต้องdtôngตรวจสอบคุณภาพdtrùuat-sòp kun-ná-pâapอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgòn
최종 제품을 고객에게 전달하기 전에 품질을 철저히 확인해야 합니다.
ความพึงพอใจkwaam peung po jaiของkŏngลูกค้าlûuk-káaจะjàถูกตัดสินtòok dtàt-sĭnจากjàakคุณภาพkun-ná-pâapของkŏngผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiไม่ใช่mâi châiแค่kâeจากjàakส่วนประกอบsùuan bprà-gòpแต่ละdtàe láชิ้นchín
고객 만족도는 개별 부품뿐만 아니라 최종 제품의 품질에 의해 결정됩니다.

관련 단어

단어 분석

ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan1산출물; 최종 산물2제품; 제조품파트 1
+
ขั้นสุดท้ายkân sùt táaiขั้นสุดท้ายkân sùt táai마지막 단계 / 최종 단계파트 2
ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táaiผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táai최종 제품; 완제품