ประตูหลัง(bprà-dtoo lăng)
의미
1명사A2
뒷문; 후문
건물 뒤쪽에 있는 문이나 출입구.
2명사B2
비밀스러운 방법; 비공식적인 방법
무언가를 이루기 위한 비밀스럽고 비공식적이거나 부당한 방법.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1위치; 장소; 지점2직위; 직책; 역할3지위; 서열; 등급4자리; 배치; 순서นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ประตูหลังbprà-dtoo lăngประตูหลังbprà-dtoo lăng1뒷문; 후문2비밀스러운 방법; 비공식적인 방법3백도어 (컴퓨팅)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다ความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1능력; 역량2기술; 재능; 숙련도3기능; 성능 (시스템/도구의)4행위 능력; 자격 (법적/공식적)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng자기 자신의
그는 자신의 능력이 아니라 '뒷문'을 통해 이 직위를 얻었습니다.
3명사C1
백도어 (컴퓨팅)
컴퓨팅에서 정상적인 보안을 우회하여 시스템이나 데이터에 접근하는 숨겨진 방법.
예문
แฮกเกอร์hâek-gêrแฮกเกอร์hâek-gêr1해커 (악의적/무단 접근)2해커 (컴퓨터 애호가/전문가)เขียนโปรแกรมkĭian bpro-graemเขียนโปรแกรมkĭian bpro-graem프로그래밍하다; 코딩하다ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ประตูหลังbprà-dtoo lăngประตูหลังbprà-dtoo lăng1뒷문; 후문2비밀스러운 방법; 비공식적인 방법3백도어 (컴퓨팅)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1훔치다2도둑ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1데이터 (컴퓨팅)2정보; 데이터ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái1사용자, 이용자2사용자 (컴퓨터/시스템)
해커는 사용자 데이터를 훔치기 위해 백도어가 있는 프로그램을 작성했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ประตูหลังbprà-dtoo lăngประตูหลังbprà-dtoo lăng뒷문; 후문