บ่ฮู้
bò hûu의미
1감탄사A2
모르다 (이산/북부 방언)
이산(태국 북동부)과 태국 북부 언어에서 사용되는 '모르다'를 뜻하는 방언 형태
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕ถามtăamถามtăam묻다; 질문하다หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2매우; 아주 많이; 많이 (이산 방언)เทื่อtêuuaเทื่อtêuua번, 차례, 때 (이산/북부 방언)ข่อยkòiข่อยkòi1나; 저 (이산 방언/라오스어; 겸손/친근)2샤미즈 러프 부시 (Siamese rough bush)กะบ่ฮู้ดอกgà bò hûu dòkกะบ่ฮู้ดอกgà bò hûu dòk글쎄, 모르겠어
그가 여러 번 물었지만, 저는 모릅니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어떻게 해야 할지 물으시는데, 저도 모르겠어요.
เฮ็ดhétการบ้านgaan bâanวิชาwí-chaaนี้néeจั่งได๋jàng dăiข่อยkòiบ่ฮู้bò hûuต้องdtôngไปbpaiถามtăamครูkruu
이 숙제는 어떻게 하나요? 저도 모르겠어요. 선생님께 여쭤봐야겠어요.
เรื่องrêuuangเมื่อวานmêuua waanที่têeเขาkăoเว้าwáoกันganข่อยบ่kòi bòฮู้hûuรายละเอียดraai-lá-ìiatเดี๋ยวdĭiaoสิsìไปbpaiไถ่ถามtàai tăamเพิ่มเติมpêrm dterm
어제 그들이 나눈 이야기에 대해서는 자세한 내용을 모릅니다. 나중에 더 자세히 물어볼게요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bò
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บ่ฮู้bò hûuบ่ฮู้bò hûu모르다 (이산/북부 방언)모르다 (이산/북부 방언)단어